Rejuvenating Eye Complex

Español

La región ocular es una de las estructuras que más destaca en el rostro, y pide productos gentiles que aún así hagan trabajo real. Esta crema ayuda a aclarar el tono oscuro que viene de una circulación más lenta, con péptidos de soya y arroz, y mantiene el área hidratada con ácido hialurónico, squalene y aceite de jojoba. Incluye árnica para calmar la hinchazón visible.

English

The eye area is the first place tiredness shows. This cream is gentle enough for thin skin and still does real work: soy and rice peptides help circulation around the eyes, while hyaluronic acid, squalene, and jojoba keep the area cushioned. Arnica is in the formula to ease puffiness.

Español

• ·Reduce las ojeras, mejora la textura y las pequeñas líneas
• ·Ayuda a mantener la piel tersa
• ·Acompaña el colágeno y la elastina del contorno
• ·Árnica para calmar la hinchazón visible

English

• ·Softens the look of dark circles, texture, and fine lines
• ·Helps keep the eye area hydrated
• ·Supports collagen and elastin that thin with age
• ·Arnica to calm visible puffiness

Español

• ·Péptidos de soya y arroz: ayudan a la circulación alrededor de los ojos para suavizar el tono oscuro.
• ·Ácido hialurónico, squalene y aceite de jojoba: hidratan y amortiguan la piel fina del contorno.
• ·Árnica: calma la hinchazón visible.

English

• ·Soy and rice peptides: help circulation around the eyes to soften the look of dark circles.
• ·Hyaluronic acid, squalene, and jojoba oil: hydrate and cushion thin eye area skin.
• ·Arnica: calms visible puffiness.

Español

Un contorno más hidratado, con ojeras y líneas más suaves.

English

A more hydrated eye area, with a softer look of dark circles and fine lines.

Español

• ·Con el dedo anular, toma una cantidad mínima
• ·Aplica en el hueso orbital, no en el párpado móvil
• ·Da toques suaves hasta absorber
• ·Mañana y noche

English

• ·Use the ring finger and a very small amount
• ·Tap along the orbital bone, not the moving lid
• ·Pat until absorbed
• ·Morning and night