Daily Moisturizer

Español

Produce una hidratación inmediata y duradera con ácido hialurónico, el constituyente de la matriz que baja con la edad, más squalene de oliva, aceite de jojoba y de melocotón para recuperar la capa lipídica de la epidermis.

English

Hyaluronic acid is the stuff your dermis makes less of with age. This cream puts it back, then seals it with squalene from olives, jojoba, and peach oil so the lipid layer actually holds water instead of letting the room steal it.

Español

• ·Crea un manto lipídico imperceptible que conserva la hidratación
• ·Mantiene la piel suave y acondicionada
• ·Ayuda frente a la sequedad del ambiente
• ·Acompaña el colágeno y la elastina

English

• ·Builds an imperceptible lipid layer that holds moisture
• ·Softens and conditions the surface of the skin
• ·Protects against environmental dryness
• ·Helps maintain collagen and elastin

Español

• ·Ácido hialurónico: hidratación inmediata que ayuda a compensar lo que la dermis produce menos con la edad.
• ·Squalene de oliva, aceite de jojoba y de melocotón: recuperan la capa lipídica para que el agua se quede en la piel.

English

• ·Hyaluronic acid: immediate hydration that helps make up for what the dermis makes less of with age.
• ·Olive squalene, jojoba, and peach oil: restore the lipid layer so water stays in the skin.

Español

Hidratación que se sostiene, con una superficie suave y acondicionada.

English

Hydration that lasts, with a soft, conditioned surface.

Español

• ·Sobre la piel limpia, aplica una capa fina
• ·Usa de mañana, después del suero si lo tienes
• ·Reaplica si el aire acondicionado reseca

English

• ·On clean skin, apply a thin layer
• ·Morning, after serum if you use one
• ·Reapply if air conditioning dries you out